Irland
Irland wurde sehr oft in seiner bewegten Geschichte von Hungersnöten heimgesucht. Seine Feinde beschuldigten ihn eines Verständnisses mit dem Grafen
von Tyrone, den die Rebellen in Irland zu ihrem Haupte erwählet hatten.
Der Verdacht, der dieserwegen auf ihm blieb, brachte ihn um das Kommando
–
Ohrfeige verfällt, die die Königin dem Essex gab. Es ist falsch, daß er
sie nach seiner unglücklichen Expedition in Irland bekam; er hatte sie
lange vorher bekommen; und es ist so wenig wahr, daß er damals den Zorn
–
Die Königin hatte den Grafen, als ihren Generalissimus, mit einer sehr
ansehnlichen Armee gegen den Tyrone geschickt, welcher in Irland einen
gefährlichen Aufstand erregt hatte. Nach einigen nicht viel bedeutenden
–
zufrieden, sondern läßt ihm befehlen, seine Fehler wieder gutzumachen,
und Irland nicht eher zu verlassen, als bis er die Rebellen völlig zu
Paaren getrieben und alles wieder beruhiget habe. Doch Essex, dem die
–
Der Streit, sagt die Geschichte, bei welchem Essex die Ohrfeige erhielt,
war über die Wahl eines Königs von Irland. Als er sahe, daß die Königin
auf ihrer Meinung beharrte, wandte er ihr mit einer sehr verächtlichen
–
Last leget. Aber das Schlimmste weißt du vielleicht noch nicht? Er
ist heute aus Irland angekommen; wider meinen ausdrücklichen Befehl;
und hat die dortigen Angelegenheiten in der größten Verwirrung
auf. Seine Feinde beschuldigten ihn eines Verstaendnisses mit dem Grafen
von Tyrone, den die Rebellen in Irland zu ihrem Haupte erwaehlet hatten.
Der Verdacht, der dieserwegen auf ihm blieb, brachte ihn um das Kommando
–
Ohrfeige verfaellt, die die Koenigin dem Essex gab. Es ist falsch, dass er
sie nach seiner ungluecklichen Expedition in Irland bekam; er hatte sie
lange vorher bekommen; und es ist so wenig wahr, dass er damals den Zorn
–
Die Koenigin hatte den Grafen, als ihren Generalissimus, mit einer sehr
ansehnlichen Armee gegen den Tyrone geschickt, welcher in Irland einen
gefaehrlichen Aufstand erregt hatte. Nach einigen nicht viel bedeutenden
–
zufrieden, sondern laesst ihm befehlen, seine Fehler wieder gutzumachen,
und Irland nicht eher zu verlassen, als bis er die Rebellen voellig zu
Paaren getrieben und alles wieder beruhiget habe. Doch Essex, dem die
–
Der Streit, sagt die Geschichte, bei welchem Essex die Ohrfeige erhielt,
war ueber die Wahl eines Koenigs von Irland. Als er sahe, dass die Koenigin
auf ihrer Meinung beharrte, wandte er ihr mit einer sehr veraechtlichen
–
Last leget. Aber das Schlimmste weisst du vielleicht noch nicht? Er
ist heute aus Irland angekommen; wider meinen ausdruecklichen Befehl;
und hat die dortigen Angelegenheiten in der groessten Verwirrung
Körnern auch Grütze, ein berauschendes Getränk und
Essig und verarbeitet sie in Belgien, Irland, Schottland in den
Brennereien; außerdem dienen sie, wie auch die Halme mit den
–
bei Keswick in Cumberland, nur 1802 als Sekretär des Kanzlers
der Schatzkammer von Irland, Carry, etwa auf Jahresfrist abwesend.
1807 erlangte er eine Staatspension und wurde 1813 poet-laureate.
–
und Brasilien, wogegen aber auch ein Import aus
Großbritannien und Irland stattfindet. Die Sitze dieser
Industrie sind: die Landschaften Katalonien, Aragonien, Kastilien,
–
Großbritannien und Irland (1885) …. – 927 -
–
ein neues Ministerium bildete, wurde S. zum Vizekönig von
Irland ernannt, nahm aber im Februar 1874 beim Sturz der liberalen
Partei seine Entlassung. Im neuen Gladstoneschen Kabinett (1880-85)
erhielt er erst das Amt eines Präsidenten des Geheimen Rats,
dann 1882 das des Vizekönigs von Irland und übernahm 1886
auf kurze Zeit wieder das Präsidium des Geheimen Rats.
–
Enttäuschungen des Hoflebens gekostet zu haben. 1580
begleitete er den Statthalter von Irland, Lord Grey, als
Sekretär nach Dublin. Sie blieben nur zwei Jahre, doch erhielt
–
7) Keltische Gruppe: Kymrisch in Wales und der Bretagne, dazu
das ausgestorbene Cornisch in Cornwallis; Gälisch in Irland,
dem schottischen Hochland (Erse) und auf der Insel Man (Manx). Auch
–
Spring-Rice (spr. -reiß), Thomas, Baron Monteagle
von Brandon, brit. Staatsmann, geb. 8. Febr. 1790 in Irland,
studierte zu Cambridge und saß seit 1816 als Mitglied der
–
und Irland 45, Spanien und Italien 43, Portugal 41, Deutschland
40
–
Staigue-Fort (spr. stäckfort), vorgeschichtliches
Festungswerk der Grafschaft Kerry (Irland), bestehend aus einer
ohne Mörtel erbauten Ringmauer von 114 Fuß
–
Staunton (spr. stahnt’n), 1) Sir George Leonhard,
Reisender, geb. 1740 zu Galway in Irland, ging 1762 als Arzt nach
Westindien, dann nach Ostindien und begleitete 1792-94 Macartney
–
Pfählen hergestellte vorgeschichtliche Konstruktionen in
Irland, besonders auf den durch die Gewässer des Shannon
gebildeten Inseln, die im Winter unter Wasser stehen. Lubbock (“Die
–
Bergkalk Dolomit, Anhydrit, Gips, Steinsalz (Westvirginia, Durham,
Bristol) vor. In Devonshire, Irland, Nassau, am Harz, in Schlesien,
Mähren und den Alpen (Gailthaler Schichten) bilden dagegen
–
die Facies der Konglomerate und des Kulms die Unterlage der
produktiven S., in Irland fehlt die jüngere Abteilung
gänzlich. In Deutschland tritt Kohlenkalk als unterstes Glied
–
(Rügen.) (Irland.) (Schonen.)
–
Sterne, 1) (spr. stern) Lawrence, berühmter engl.
Humorist, geb. 24. Nov. 1713 zu Clonmel in Irland, widmete sich zu
Cambridge theologischen Studien und wurde 1720 Pfarrer in Sutton,
–
Verzeichnis von Sternen in der Nähe der Ekliptik, die Cooper
und Graham zu Markree Castle in Irland beobachteten, u. a. Von der
südlichen Halbkugel hat zuerst Halley einen Sternkatalog
–
Stokes (spr. stohks), 1) George Gabriel, Mathematiker und
Physiker, geb. 13. Aug. 1819 zu Skreen in Irland, studierte zu
Cambridge und wurde 1849 Professor der Mathematik daselbst. Seit
–
Unumschränktheit zu steigern, an ihm den kräftigsten
Helfer fanden. 1632 als Statthalter nach Irland gesandt, brachte er
dort, allerdings nur durch despotische Herrschaft, das Ansehen des
–
Unterdrückung der Bewegung ab und ward hierfür von Karl
I. zum Grafen von S. und Lord-Lieutenant von Irland erhoben. Nach
der Auflösung des Kurzen Parlaments von 1640 kommandierte er
–
Reorganisation der indischen Armee erwarb. Von 1865 bis 1870
kommandierte er die britischen Truppen in Irland, 1866 wurde er zum
Baron S. und zum Peer erhoben und 1877 zum Feldmarschall ernannt.
–
beteiligte er sich an der Gradmessung, die sich über 69
Längengrade zwischen Valentia in Irland und Orsk an der
asiatischen Grenze erstreckt. Er schrieb: “Übersicht der
–
Nebenzweigen des Stuartschen Stammes leben noch zahlreiche Glieder
in Schottland, England und Irland. Vgl. Vaughan, Memorials of the
S. dynasty (Lond. 1831, 2 Bde.); Klopp, Der Fall des Hauses S.
–
Suir (spr. schuhr), Fluß in Irland, entspringt in
der Grafschaft Tipperary, fließt an Thurles, Caher, Carrick
–
Schriften heraus und ging dann als Kaplan des Earl Berkeley,
Vizekönigs von Irland, dorthin zurück. Seine Pfarrstelle
zu Laracor brachte ihm 400 Pfd. Sterl. jährlich ein. Bis 1710
–
commons of Athens and Rome”. 1710 unterhandelte S. im Auftrag des
Erzbischofs King, Primas von Irland, über die Abschaffung der
seitens der Iren an die englische Regierung zu zahlenden Zehnten,
und seine Bemühungen waren so erfolgreich, daß er bei
seiner Rückkehr nach Irland mit Glockengeläute empfangen
wurde. Indes sehnte er sich nach England zurück, um dem Herde
–
von St. Patrick in Dublin bedacht. Während seines nun
folgenden Aufenthalts in Irland (1714-26) wußte er von neuem
den höchsten Grad der Popularität zu erlangen, indem er
–
von Dresden und Meißen), Thüringen, im Odenwald, in
Mähren, Norwegen, Irland und Nordamerika. Er dient, wie schon
im alten Ägypten, zu architektonischen Zwecken, Säulen,
–
erhält, erstreckt sich nach Westen bis nach der Westküste
von Irland, nach Süden bis Corsica und Süditalien, nach
Osten bis Moskau und nach Norden bis Bodö, nördlich vom
–
Irland mit einer Unterbrechung von 1799 bis 1831,
–
10 km südsüdöstlich von Navan. Auf ihm stand der
Palast (Teaghmor) der alten Könige von Irland, und hier
versammelte sich 554 das letzte Parlament unter König Diarmid.
–
besonders T. hibernica Mack., mit aufrecht stehenden Zweigen, aus
Irland und andre Arten aus Nordamerika und aus dem östlichen
Asien werden bei uns als Ziersträucher kultiviert.
–
dienten bereits 12 Kabel dem telegraphischen Verkehr beider
Weltteile: 8 davon gehen aus von Großbritannien und Irland, 2
von Frankreich nach Nordamerika; 2 Kabel endlich verbinden Portugal
–
Großbritannien und Irland. 48659 260679 …- 27149 5208
1602 46,5 5447 55 182 775 140,2
–
Materials. Hierzu gesellen sich weiter die Gebiete in
Zentralfrankreich, in Norditalien, in Schottland, Irland, auf den
Shetlandinseln, den Färöern und Island. Auch im
–
Toland, John, engl. Freidenker, geboren um 1670 zu
Redcastle in Irland von katholischen Eltern, trat 1687 zu den
Presbyterianern über, studierte in Glasgow, Edinburg und
–
gegen das Parlament unter dem Vorwand royalistischer Gesinnung
Irland plündernd durchzogen, und diese Bezeichnung wurde etwa
seit 1680 auf die Anhänger des Herzogs von York, der als der
–
Levantischen Meers erhoben, befehligte er 1690 mit d’Estrées
die Flotte, welche die Unternehmung Jakobs II. in Irland
unterstützte. Als Oberbefehlshaber der im Kanal aufgestellten
–
Admiralität, 1880 Sekretär derselben, 1882
Staatssekretär für Irland, 1885 für kurze Zeit
Kanzler von Lancaster. 1886 trennte er sich von Gladstone, weil er
–
Fundorte: Drachenfels, Mont Dore, Alleret, Frauenberg bei
Brückenau, Ungarn, Siebenbürgen, Irland, Mexiko etc.
–
clerks” (1857); “The Bertrams” (1859); “Castle Richmond” (1860),
ein Lebensbild aus dem südlichen Irland; “Rachel Ray” (1863);
“Sir Harry Hotspur of Humble Thwaite” (1870); “Lady Anna” (1874);
–
Chemie und Physik beschäftigt hatte, widmete er sich in Berlin
und Prag der Augenheilkunde und ging nach England und Irland, um
unter Toynbee und Wilde die Behandlung der Ohrenkrankheiten zu
–
Tuskar, Inselchen mit Leuchtturm im St. Georgskanal an
der Südostspitze von Irland, 10 km vom Carnsore Point.
–
Tyndall (spr. tinndel), John, Physiker, geb. 21. Aug.
1820 in Irland, arbeitete bei der trigonometrischen Aufnahme
Großbritanniens, studierte seit 1848 in Marburg und Berlin,
–
doch hat man ihn erst genauer kennen gelernt in der von 1843 bis
1848 andauernden großen Epidemie, die Schottland und Irland
überzog, ferner bei Gelegenheit der ägyptischen Epidemie
–
Moorgegenden, der Kultur ganz unzugänglich, an andern Stellen
dagegen höchst fruchtbar und erzeugt dort alle in Irland
überhaupt heimischen Produkte. Von Mineralien werden
–
(1412), Glasgow (1454), Aberdeen (1506) und Edinburg (1582),
während in Irland die Universität zu Dublin mit Trinity
College (1591) den ältern englischen U., Queen’s University
könne diese Revolution nicht machen, Fremde müßten sie ihm machen und
der Punkt, wo man zuerst losbrechen solle, sei Irland.”
koenne diese Revolution nicht machen, Fremde muessten sie ihm machen und
der Punkt, wo man zuerst losbrechen solle, sei Irland.”
Amerika aber ist die Erziehung der Geschlechter,–mit Ausnahme von
Irland, wo kürzlich der Versuch eines für Knaben und Mädchen gemeinsamen
Colleges gemacht wurde,–fast durchweg eine getrennte. Daraus ergeben
–
Norwegen 1891 1092
Großbritannien und Irland 1891 1060
Frankreich 1891 1007
–
Schottland 1104
Irland 1062
Frankreich 1003
–
Frankreich 12,7
Großbritannien und Irland 14,0
Belgien 17,6
–
Schottland 19,6 18,7 95
Irland 18,4 18,5 100,6
Schweden 17,8 16,7 91
–
englischer Dienstmädchen beträgt 15,10 £, in Schottland steigt er auf
17,12 £, in London auf 18,2 £, während er in dem armen Irland auf 12 bis
14 £ fällt. Den niedrigsten Lohn erhalten auch hier die kaum der Schule
eingeschlossene Luft einathmen zu müssen. Endlich nach einer Fahrt von 4
Wochen sahen wir in Irland zuerst Europa wieder und legten einen Tag
später in den Docks in Liverpool bei.
und Todschießen und Hängen, das schöne Beisammenleben der ersten Christen
und die Hungerseuchen in Irland und Schlesien, wie reimet Ihr dieses
zusammen? Die Armen haben die Hölle auf Erden, die Andern machen sich
nach Neu-Guinea die grösste der Welt; sie ist mehr als zweieinhalb Mal
so gross als England, Schottland und Irland zusammen. Betrachtet man
eine in grossem Massstab gehaltene Karte von Borneo, so bemerkt man,
jenseits der säulen des Hercules in dem ocean zwei grosse inseln
Albion[1] und Ierne (Erin–Irland), die britannischen genannt, jenseits
der Kelten lägen, und in dem orphischen argonautengedicht (edid.
–
über die britannischen inseln erwähnen bereits das um die hälfte
kleinere Irland unter dem namen Hibernia und eine zwischen diesem und
Britannien (medio cursu) liegende kleinere insel Mona, so wie mehrere
–
umschiffte und die Orkneys besuchte, machte sogar einen einfall in
Irland.[7]
–
indem sie sich auf das, wenn auch von den Römern angegriffene, aber
nicht unterworfene Irland und dessen stammverwandte bewohner stützen
konnten.
–
wurde, gegenwärtig aber nur noch in Wales, in den hochlanden und auf den
inseln von Schottland, in Irland und auf der insel Man unter dem namen
des Welschen,[10] Gælischen,[11] Ersischen[12] und Mankschen[13] lebt,
–
nimmt nach einer späteren, zu Beda’s zeit bekannten Überlieferung an,
dass einwanderer aus Irland unter einem führer, welcher Reuda genannt
wird, in das westliche Schottland drangen und die grundlage desjenigen
–
Das christenthum hatten die cornischen und welschen Kelten sehr früh,
wahrscheinlich von Armorica oder Irland empfangen. Mit der steigenden
kultur und den kämpfen der Angelsachsen finden sich auch anfänge einer
–
Bangor gelebt haben. Der erste unzweifelhafte Schriftsteller von
bedeutung ist _Columban_, geboren in Irland, ein grosser beförderer des
christenthums, welcher im jahre 615 starb. Seine schriften bestehen aus
–
+König Horn+ (sucht hilfe in Irland).
–
bis 1500 gelegentlich von Jacob IV. gesandtschaften in fremde länder
zugesellt wurde und als solcher attaché England, Irland, Frankreich,
Spanien, Italien und Deutschland besuchte, wobei er sich die
thesaurus sacrorum rituum. 1834. 4.; Gebetbuch, Das allgemeine — von
England u. Irland. 1831. kl. 8.; Gehres, Siegm. Friedr., J. Reuchlins
Leben. 1815. 8.; Gemälde von Ägypten. 1839. 8.; Gentz. Friedr., Maria
thesaurus sacrorum rituum. 1834. 4.; Gebetbuch, Das allgemeine — von
England u. Irland. 1831. kl. 8.; Gehres, Siegm. Friedr., J. Reuchlins
Leben. 1815. 8.; Gemaelde von Aegypten. 1839. 8.; Gentz. Friedr., Maria
gelangen, es wahrhaft zu kultiviren, das zeige sich an Frankreich,
dessen Boden zu einem Drittel brach liege, an Irland, das zwar
nicht das bevölkertste Land, dessen Bevölkerung aber die ärmste und
–
nur an dem auch von Fourier angeführten klassischen Beispiel, an
Irland, dessen Bevölkerung in demselben Maße ärmer wird, als sie an
Zahl im Lande abnimmt, während die Zahl der unter den Pflug
die schrägen Wände gebildet wurde. Die Unterhaltung drehte sich um
Irland und die Irländer, ein Thema, das sie ganz beherrschte; sie in
dieser Festung anzugreifen, hieß alle Waffen ihres Geistes gegen sich
allen Inseln, besonders den kleineren, eigen, auch bei sehr milder Luft
wenig eigentlich sonnige Tage zu haben. In Irland zum Beispiel zählt man
deren unglaublich wenige. Ich habe mich aber bei meinem diesjährigen
Gleich dem, der an Ferro und Gomera vorüberstreicht, wirft er alle Jahre
an die Westküsten von Irland und Norwegen Früchte von Bäumen, welche dem
heißen Erdstrich Amerikas eigenthümlich sind. Am Strande der Hebriden
Gleich dem, der an Ferro und Gomera vorueberstreicht, wirft er alle Jahre
an die Westkuesten von Irland und Norwegen Fruechte von Baeumen, welche dem
heissen Erdstrich Amerikas eigenthuemlich sind. Am Strande der Hebriden
hervor und machte mehrmalige Neuwahlen notwendig, die für die Liberalen
infolge des gleichzeitig spielenden Kampfes um Home Rule für Irland
unter erschwerenden Umständen stattfanden, aber ihnen schließlich doch
noch in das rechte Geleise gebracht worden und dein Bewerber, der
Großschatzmeister von Irland, hätte dir entsagen müssen, da starb mein
armer Sohn Johann Albert auf seinen Gütern in Norfolk, und du, Aermste,
da Todi schildern die Hölle in grellen Farben, besonders aber drei
grosse aus Irland stammende Visionen: »Die Reise des hlg. Brandanus, das
Purgatorium des hlg. Patritius und Tundalus.« In diesen früh in die
»Die Inquisition im dreizehnten Jahrhundert. Ausbildung des Hexenprozesses
in Frankreich. Hexenprozesse in Irland und Italien.«
–
Irland I. 232.
Dass die Zechgelage hernach nicht fehlten, versteht sich. So fuehrten sie unter
eigener oder fremder Fahne ein unstetes Soldatenleben, das sie von Irland und
Spanien bis nach Kleinasien zerstreute unter steten Kaempfen und sogenannten
suedlichen Teil von England, vielleicht schon damals ganz Grossbritannien und
Irland besetzt ^2; mehr als irgendwo sonst bildete er hier eine breite,
geographisch geschlossene Voelkermasse. Trotz der Unterschiede in Sprache und
musste fast die ganze Zeit bei ihm zubringen. Er war ein seltsamen
Mann von etwa fuenfzig Jahren, dessen Gattin in Irland lebte auf einem
alten Turm, da sie womoeglich noch wunderlicher sein musste, als er;
“War in Schottland einst geboren,
Irrt in Irland lang verloren,
Geh ins wahre Engelland
Und nannt’ es Rougemont; bei dem Namen stutzt’ ich,
Weil mir ein Bard’ aus Irland einst gesagt,
Nicht lange lebt’ ich, wenn ich Richmond saehe.
wichtigere Sorge ist izt, Gnaedigster Herr, wie den Aufruehrern in
Irland zu begegnen sey, eh ein laengerer Aufschub ihnen mehr Mittel
zu ihrem Vortheil und Eurer Majestaet Schaden darbietet.
–
zu taxieren, und uns selbige nachzuschiken; denn wir wollen uns
ungesaeumt nach Irland erheben. (Buschy zu den Vorigen.)
–
zu uns nach Ely-House zu kommen, und der Vollziehung dieses
Geschaeftes vorzustehen. Morgen wollen wir nach Irland, es ist Zeit.
Indessen ernennen wir, waehrend unsrer Abwesenheit, unsern Oheim
–
wagen; vielleicht haben sie schon gelandet, und warten nur bis der
Koenig nach Irland abgegangen ist. Wann wir nun entschlossen sind,
unser sclavisches Joch abzuschuetteln, die gebrochnen Schwingen
–
Der Himmel erhalte Euer Majestaet!–Ich erfreue mich, euch zu sehen,
meine Herren–Ich hoffe, der Koenig hat sich noch nicht nach Irland
eingeschift.
–
Gloster’s seinem abschlagen lassen. Wie, sind schon Jacht-Schiffe
nach Irland abgegangen? Wo sollen wir Geld zu diesem Krieg
hernehmen? Kommt, Schwester; (Base, wollt’ ich sagen,) ich bitte
–
Buschy.
Der Wind ist guenstig, neue Zeitungen nach Irland zu schiken, aber
bringt keine zuruek. Wir werden nimmermehr eine hinlaengliche Macht,
–
Bagot.
Nein; ich will zu Sr. Majestaet nach Irland. Lebet wohl; wenn mir
mein Herz die Wahrheit sagt, so werden wir Drey nimmer wieder
Missbraeuche einer unbesonnenen Regierung, die Bedruekungen, die ihr
erlidten hattet, und die widrigen Winde, die den Koenig in Irland so
lange zuruekhielten, dass ganz England ihn fuer todt hielt, sich
Donalbain.
Ich, nach Irland. Getrennt werden wir beyde sichrer seyn; wo wir
sind, seh ich lauter Dolche, unter freundlichem Laecheln verstekt,
–
Wir hoeren, unsre blutigen Vettern haben sich nach England und
Irland gemacht, laeugnen ihren grausamen Vater-Mord, erfuellen ihre
Hoerer mit seltsamen Erfindungen–Doch, hievon morgen, mit andern
DONALBAIN
Nach Irland ich; unser getrenntes Glueck
Verwahrt uns besser. Wo wir sind, drohn Dolche
–
Wir hoeren, unsre blutgen Vettern weilen
In England und in Irland; nicht bekennend
Den grausen Vatermord, mit seltnen Maerchen
Madrid und vielen anderen, minderen Staedten. Von Spanien ging ich nach
Frankreich, von dort nach England, Irland und Schottland und von dort
ueber die Niederlande und Deutschland in meine Heimat zurueck. Ich
Buttler.
Ich kam, ein schlechter Reitersbursch, aus Irland
Nach Prag mit einem Herrn, den ich begrub.
(keineswegs wider seinen Willen, sondern auf seinen dringenden
Wunsch), als Statthalter nach Irland schickte, um die dortige
Rebellion schnell niederzuwerfen. Alle Welt erwartet seine baldige
mußte fast die ganze Zeit bei ihm zubringen. Er war ein seltsamen Mann
von etwa fünfzig Jahren, dessen Gattin in Irland lebte auf einem alten
Turm, da sie womöglich noch wunderlicher sein mußte, als er; solange
“War in Schottland einst geboren,
Irrt in Irland lang verloren,
Geh ins wahre Engelland
Und nannt’ es Rougemont; bei dem Namen stutzt’ ich,
Weil mir ein Bard’ aus Irland einst gesagt,
Nicht lange lebt’ ich, wenn ich Richmond sähe.
wichtigere Sorge ist izt, Gnädigster Herr, wie den Aufrührern in
Irland zu begegnen sey, eh ein längerer Aufschub ihnen mehr Mittel
zu ihrem Vortheil und Eurer Majestät Schaden darbietet.
–
zu taxieren, und uns selbige nachzuschiken; denn wir wollen uns
ungesäumt nach Irland erheben. (Buschy zu den Vorigen.)
–
zu uns nach Ely-House zu kommen, und der Vollziehung dieses
Geschäftes vorzustehen. Morgen wollen wir nach Irland, es ist Zeit.
Indessen ernennen wir, während unsrer Abwesenheit, unsern Oheim
–
wagen; vielleicht haben sie schon gelandet, und warten nur bis der
König nach Irland abgegangen ist. Wann wir nun entschlossen sind,
unser sclavisches Joch abzuschütteln, die gebrochnen Schwingen
–
Der Himmel erhalte Euer Majestät!–Ich erfreue mich, euch zu sehen,
meine Herren–Ich hoffe, der König hat sich noch nicht nach Irland
eingeschift.
–
Gloster’s seinem abschlagen lassen. Wie, sind schon Jacht-Schiffe
nach Irland abgegangen? Wo sollen wir Geld zu diesem Krieg
hernehmen? Kommt, Schwester; (Base, wollt’ ich sagen,) ich bitte
–
Buschy.
Der Wind ist günstig, neue Zeitungen nach Irland zu schiken, aber
bringt keine zurük. Wir werden nimmermehr eine hinlängliche Macht,
–
Bagot.
Nein; ich will zu Sr. Majestät nach Irland. Lebet wohl; wenn mir
mein Herz die Wahrheit sagt, so werden wir Drey nimmer wieder
Mißbräuche einer unbesonnenen Regierung, die Bedrükungen, die ihr
erlidten hattet, und die widrigen Winde, die den König in Irland so
lange zurükhielten, daß ganz England ihn für todt hielt, sich
Donalbain.
Ich, nach Irland. Getrennt werden wir beyde sichrer seyn; wo wir
sind, seh ich lauter Dolche, unter freundlichem Lächeln verstekt,
–
Wir hören, unsre blutigen Vettern haben sich nach England und
Irland gemacht, läugnen ihren grausamen Vater-Mord, erfüllen ihre
Hörer mit seltsamen Erfindungen–Doch, hievon morgen, mit andern
Donalbain.
Ich, nach Irland. Getrennt werden wir beyde sichrer seyn; wo wir
sind, seh ich lauter Dolche, unter freundlichem Lächeln verstekt,
–
Wir hören, unsre blutigen Vettern haben sich nach England und
Irland gemacht, läugnen ihren grausamen Vater-Mord, erfüllen ihre
Hörer mit seltsamen Erfindungen–Doch, hievon morgen, mit andern
DONALBAIN
Nach Irland ich; unser getrenntes Glück
Verwahrt uns besser. Wo wir sind, drohn Dolche
–
Wir hören, unsre blutgen Vettern weilen
In England und in Irland; nicht bekennend
Den grausen Vatermord, mit seltnen Märchen
erklaert, warum hiermit dem Vordringen gegen Norden ueberhaupt ein Ziel gesetzt
und Nordschottland sowohl wie Irland sich selber ueberlassen wurden. Dass
seitdem die Regierung, nicht wegen Zufaelligkeiten der augenblicklichen Lage,
Madrid und vielen anderen, minderen Städten. Von Spanien ging ich nach
Frankreich, von dort nach England, Irland und Schottland und von dort
über die Niederlande und Deutschland in meine Heimat zurück. Ich
Buttler.
Ich kam, ein schlechter Reitersbursch, aus Irland
Nach Prag mit einem Herrn, den ich begrub.
wider seinen Willen, sondern auf seinen dringenden Wunsch), als
Statthalter nach Irland schickte, um die dortige Rebellion schnell
niederzuwerfen. Alle Welt erwartet seine baldige siegreiche Rückkehr.
Trackback URL für diesen Beitrag: trackback
