Russland

gemacht hat, werden die anderen Nationen gezwungen sein, Zuflucht zu
unserm Wissen und unserer Praxis zu nehmen. Russland und Oesterreich
von Unruhen heimgesucht, ein Weltbrand kann jeden Augenblick
gemacht hat, werden die anderen Nationen gezwungen sein, Zuflucht zu
unserm Wissen und unserer Praxis zu nehmen. Russland und Oesterreich
von Unruhen heimgesucht, ein Weltbrand kann jeden Augenblick
Werden wohl die Revolution fuerchten, haben ihr Geld gluecklich noch aus
Russland herausgebracht und warten nun in Deutschland ab, wie sich die
Dinge in Russland gestalten. Gegen solche Gaeste ist man artig, das
begreifst du. Da sagt nun gestern die Dame zu meinem Vater, sie moechte

“Sie muessen von Russland doch noch an ganz andere Kaelte gewoehnt sein?”
meinte Herr Pfaeffling.

sind, ist es besser, ein Kind wegzugeben, und wenn sie im ganzen Land
unguenstig sind, so wie bei uns in Russland, so ist es wohl auch besser,
die Kinder in einem andern _Land_ aufwachsen zu lassen. In Russland haben
wir ganz traurige Zustaende, die jungen Leute, die dort aufwachsen, sehen

entschlossen, sie in einer deutschen Erziehungsanstalt zurueckzulassen,
wenn wir nach Russland zurueckkehren, was wohl in der naechsten Zeit sein
muss. Wir stehen gegenwaertig ueber diese Angelegenheit in Briefwechsel mit

Teilnahme: “Jeder einzelne leidet mit, wenn sein Vaterland so schlimme
Zeiten durchmacht, wie das Ihrige. Moechte das neue Jahr fuer Russland
bessere Zustaende bringen!”

“Das sind grosse Koffer, nicht?” sagte der Portier zu ihr, “die reisen
bis nach Russland.”

Ja, war denn nicht nur mit Serbien und Russland Krieg? Und nicht nur
Oesterreich, auch Deutschland machte mobil? “Die Zeitungen her, Kinder!”
Sie griffen alle drei gierig danach; da stand es ja in grossen Buchstaben
ueber das ganze Blatt: _Krieg mit Russland! Krieg mit Frankreich_!
Entsetzt stand Frau Lissmann. Krieg nach beiden Seiten! Und vom Vater,
Lilienkelche, bis an den Rand mit milchweissem Gischt gefuellt,
kredenzt wuerden, wie auf einem Basar im asiatischen Russland, wo alle
Nationen untereinander plappern und maulen, gurren und schnurren,

den Titel pappt. So hat es uns in der Seele wehe getan, dass die
Grossfuerstin Helena von Russland, eine durch hohe Geistesgaben,
natuerliche Anmut und Koerperschoenheit ausgezeichnete Dame, bei dem
den Titel pappt. So hat es uns in der Seele wehe getan, dass die
Grossfuerstin Helena von Russland, eine durch hohe Geistesgaben,
natuerliche Anmut und Koerperschoenheit ausgezeichnete Dame, bei dem
“Wohlwollende Neutralitaet Italiens,” sprach er, “militairische
Huelfeleistung fuer den Fall, dass Russland activ in die Ereignisse
eingreifen sollte.–Und dafuer die italienisch redenden Districte

schon die Reorganisation unserer Armee vorschreitet. Wir haben neben uns
Russland, dem wir nicht gewachsen sind–”


nicht, dass Oesterreich im Stande ist, selbst mit der Huelfe Italiens
einen Kampf mit Russland und die Aussicht auf eine spaetere unversoehnliche
Feindschaft Preussens und Deutschlands auf sich zu nehmen. Fuer den Fall,

Allianz an Frankreich anzuschliessen oder rueckhaltlos und frei Preussen
und damit zugleich Russland die Hand zu reichen, wodurch dann–allerdings
unter veraenderten Verhaeltnissen–jene alte Tripelallianz wieder

Eine feste und rueckhaltslose Allianz mit Preussen, damit auch zugleich
mit Russland wuerde auf der andern Seite Frankreich vollkommen isoliren.
Die norddeutschen Maechte wuerden Oesterreich mit offenen Armen aufnehmen;

geblieben, so wird doch nichts Anderes mehr moeglich sein, als sich
vollstaendig an Preussen und Russland anzuschliessen. Dann aber wird dieser
Entschluss keinen Werth mehr haben, waehrend heute noch fuer denselben ein
der glorreichsten Geschichte Preussens wurzeln, sind die guten
Beziehungen mit Russland auch im Hinblick auf die politischen
Verhaeltnisse der Gegenwart von der aeussersten Wichtigkeit, und gerade in

“Das Alles wird nicht hindern, Sire,” sagte der Fuerst Metternich, “dass
wenn es wirklich zum Conflict kommt, Russland sehr entschieden auf die
Seite Preussens treten und wenigstens ganz bestimmt Oesterreich

“Nach diesen ersten Niederlagen, Sire,” fuhr der Herzog fort, “wird
Oesterreich aus seiner Reserve hervortreten. Dann wird auch in Russland
die ganze franzoesisch gesinnte Partei maechtig werden, und der

erkennt wie ich auch die politische Notwendigkeit, dass Deutschland und
Russland fest zusammenhalten, um gegenseitig ihre Aufgabe zu erfuellen
und ihre Zielpunkte zu erreichen. Moechten diese beiden Maechte immer

“Ich darf Russland nicht verletzen,” sagte der Kaiser, wie zoegernd,
“auch England hat sich sehr entschieden gegen eine Bedrohung des

“Willst Du nach Russland fragen,” rief der Prinz, zornig mit dem Fuss auf
den Boden stossend, “nach England, in dem Augenblick, wo es sich um die
Wir stiegen ein und fuhren im Nu
durch Russland und Asien nach China zu.
Bald kamen wir in jenes Land,
viel weniger als Kaiser reisen. Ich erinnere nur an die bekannte Reise
der Kaiserin Katharine in Süd-Russland, der man alle Tage dieselben
Leute, dasselbe Vieh entgegen trieb, um sie glauben zu machen, dass die

Es ist wohl nicht nöthig anzuführen, dass die Grossmeisterschaft Paul
des I. von Russland nur eine Comödie war, dass die eigentliche
Ordenseinrichtung mit der Capitulation von Hompesch erlosch. Aber noch
Lundres (London), Manta (Malta), Blad Andalus (Spanien), Bortugan
(Portugal), Musgu (Russland), Nemsa (Deutschland) und Stambul
(Konstantinopel). Kann ein Thaleb oder Faki der Reihe nach diese Namen

Der einzige Staat, der es verschmäht hat, je Verbindung mit Marokko
anzuknüpfen oder gar Tribut zu zahlen, ist Russland, und eigenthümlich,
Russland ist in Marokko am meisten gefürchtet, den Namen “Muscu” spricht
jeder Marokkaner mit einer gemessenen ehrfurchtsvollen Scheu aus.
Pitt frühzeitig ins Grab gebracht hatte, hielt die übrigen zwei an der
furchtbaren Katastrophe unmittelbar beteiligten Verbündeten, Russland
und Oesterreich in monatelangen Todesängsten. Das rührte aber den Sieger

Es verbreitete sich zuerst ein Gerücht, das bald nachher auch bestätigt
wurde, dass die Bocca di Cattaro Russland abgetreten würde. Der
österreichische General _Ghiselieri_, hiess es, habe sie dem

sollte, das war seine Forderung, in Petersburg Schritte tun, welche die
Herausgabe der Bocca ermöglichen könnten. Wollte Russland nicht
nachgeben, so sollte Oesterreich seine Mitwirkung zur Eroberung der

Adria vertrieben sehen wollte. Sein Hintergedanke war, Oesterreich mit
Russland zu entzweien und somit den Dreibund zu sprengen. Würde ihm dies
gelingen, sagte er sich, so wären alle seine Pläne der Verwirklichung

Verhaftung Ghiselieris anbefohlen. Die Sperrung der Häfen für die
russische Flotte werde erfolgen, sobald Russland eine ausweichende
Antwort geben werde. In demselben Sinne hatte sich auch Stadion La

Frankreich noch unendlich schrecklichere Resultate dar, als jener mit
Russland. Meine innere Ueberzeugung entreisst mir das traurige
Geständnis: Ein neuer Krieg mit Frankreich und seinen Alliierten ist das
Todesurteil für die österreichische Monarchie … Nicht so ganz ohne
alle Rettung erscheint der Krieg mit Russland.»[4]


Opposition gegen das Regiment Czartoryskis gewannen jetzt grossen
Einfluss auf den Kaiser und das Volk. Ihre Parole war nun, Russland
solle nur noch die eigenen Vorteile im Auge behalten, seine Verbündeten

Eine friedliche Stimmung beherrschte ganz und gar die öffentliche
Meinung in Russland. Man verdächtigte aber den Zaren, er beschäftige
sich auch weiterhin mit Kriegsplänen. Allerlei Beschwerden gegen den

der langersehnte Bescheid. Rasumovski erschien am 26. Mai bei Stadion
und teilte ihm mit, Russland sei bereit, Cattaro mit der Bocca
herauszugeben. Allein die Räumung Cattaros seitens der Russen sei eine

Cetinje und in der Bocca habe die Bevölkerung der Bocca stets der
russischen Protektion versichert. Diesem Versprechen könne sich Russland
jetzt nicht entziehen, ohne den Unwillen seiner slavischen Brüder in

Montenegro zu suchen. Eine andere Hilfe hofften sie von den Russen zu
bekommen. Nicht aber von den Russen in Russland, sondern von der
russischen Flotte, die sich zurzeit bei _Korfu_ befand und die zur

Vladika Peter, angesichts der vom _Pascha von Ikadar_ drohenden Gefahr,
entschloss sich in Russland Hilfe zu suchen. Er hoffte viel für sein
Land von _Ekaterina II._ Auf Befehl aber des launischen Fürsten

Als im Jahre 1788 Russland und Oesterreich mit der Türkei in Krieg
gerieten, sandten beide Höfe, Petersburg und Wien, ihre Boten nach

Schutz, und zwar dieses nicht aus einem anderen Grunde, sondern nur aus
Gleichheit des Glaubens und des Volksstammes. Sollte Russland uns von
sich zurückstossen, was wir nicht hoffen, werden wir doch Russland treu
bleiben, solange der orthodoxe Glaube dort herrschen würde, aber immer
nur unter der Bedingung, dass wir nie und nimmer Russland Untertan sein
sollen wie die anderen Völker seines Reiches. Wir sind bereit, unsere

Bonaparte die Sache in die Länge zog, ist nicht sicher. Es war ein
Moment der Spannung zwischen Montenegro und Russland. Er hatte die beste
Gelegenheit, diesen Moment auszunützen. Das hatte er angefangen, aber

So war am Anfang des Jahres 1805 für Russland immer noch die Möglichkeit
gegeben, seine Beziehungen zu Montenegro wieder herzustellen. Alexander

für sich zu gewinnen.[26] Sankovskis besondere Mission bestand
natürlich darin, den Vladika günstig gegen Russland zu stimmen.
Sankovski brachte 3000 Dukaten mit sich, eine Summe, welche seit 1802 an

Die Mission Sankovskis war eine lange und schwierige, denn die
Verstimmung des Vladika gegen Russland war gross. Seine Mission wurde
aber erleichtert durch die Entwicklung der Ereignisse. Als die

Opfern doch unterjocht werden solle. Es wurden flammende Reden gehalten
gegen Franzosen, Oesterreicher und sogar gegen das offizielle Russland
(nicht gegen die Russen überhaupt, denn die Russen, welche mit dem Volke

Das war ihrerseits natürlich klug. Denn sie wussten, dass es zwischen
Napoleon und Russland abgemachte Sache sei, die Bocca di Cattaro an sie
auszuliefern. Warum sollten sie nun umsonst Blut vergiessen.

Situation der europäischen Grossmächte in einem beständigen Hin-und
Herschwanken befand. Napoleon hetzte Oesterreich gegen Russland, dieses
stand in Ungewissheit, mit wem es nach der Niederlage von Austerlitz

dieser Mann jetzt die Führung Englands, d.h. des russischen Verbündeten,
hatte, wie auch auf die Absicht Napolens, Oesterreich von Russland
loszumachen, entschloss man sich am kaiserlichen Hofe, eine Annäherung

Oubril wurde von Talleyrand mit grosser Zuvorkommenheit behandelt. Er
versicherte den russischen Unterhändler, dass ein Friede mit Russland
für Napoleon die wünschenswerteste Sache sei, wie auch, dass einem

solch verwickelter diplomatischer Zustände wichtig. Talleyrands
Forderungen an Russland gingen darauf hinaus, die Bocca solle den
Franzosen geräumt werden. Nur dann könne die Rede sein von einer Räumung

den beiderseitigen Unterhändlern unterzeichnet. Die Hauptpunkte dieses
Abkommens waren: Anerkennung von Napoleons Kaisertitel durch Russland,
Räumung des österreichischen Bodens und Uebergabe der Bocca di Cattaro

gegeneinanderstehenden Armeen von wesentlicher Bedeutung. Die eine
lautete: Wird wohl Russland nun nach dem Scheitern von Oubrils Vertrag
mit Frankreich, oder eher umgekehrt, einen neuen Krieg beginnen? Die
andere war: Wird es Frankreich gelingen, das Bündnis der Türkei mit
Russland zu sprengen oder nicht? Sollte die Türkei der Verbündete
Frankreichs werden, und sollten Feindschaften zwischen derselben und
Russland ausbrechen, so wäre die Lage der Russen in der Adria sehr
erschwert worden. Senjavin liess noch 6 Kompagnien Jäger von Korfu nach

rupture paraît inévitable entre la Russie et la Sublime Porté.»[64] Am
30. Dezember war dieser Bruch vollzogen. Die Türkei erklärte Russland
den Krieg. Und am 29. Januar 1807 bekam Marmont eine Instruktion aus

Bokelen auf sich. Preussens Macht war vernichtet, der Krieg zwischen
Frankreich und Russland in vollem Gange. Das Glück neigte bald auf
diese, bald auf jene Seite. Die Heere Russlands waren zersplittert; es

Flottendemonstration vor Konstantinopel. Es wagte aber keine
militärische Hilfe Russland gegen den Welteroberer zu gewähren.
Oesterreichs Haltung war schwankend. Dieser Staat war durch die

von welcher Seite immer derselbe kommen mag. Oesterreich wagte weder mit
Russland noch mit Frankreich zu halten. Es bekundete aber seine
Sympathie sowohl dem einen wie dem andern Staate. Im Herbst des Jahres

Vladika sein Protektorat ausrufen, sondern auch alle Beziehungen zu
Russland abbrechen sollte. Und dieses letztere wäre, scheint es, für ihn
noch wichtiger wie das erstere gewesen.

Erst nach der französischen Niederlage in Russland, erliess er am 8.
September 1813 eine Proklamation an das Volk, in welcher er dasselbe zum

_Nil Popov: Russland und Serbien 1806-1856_, 2 vols., Moskau 1869
(russisch).
Er ist nicht selten in Europa, auch in Aethiopien und Arabien, so auch im
asiatischen Russland, besonders bey Ochozk im marekanischen Gebirge (woher
der Name marekanit), eben so in Island. In Indien scheint er zu fehlen, war

hierin dem grossblättrigen Glimmer sehr ähnlich sind, welcher aber derartig
fast nur in Russland vorkommt, daher man ihn russisches Glas nennt, den
Gyps im gemeinen Leben als _Fraueneis_ bezeichnet. Da man die

Das Niello ist eine Legierung, die im Alterthume, auch im Mittelaller,
häufig angewendet wurde, dann für Europa verloren ging, nur in Russland,
besonders in Tula, auch in Siberien gemacht wurde, erst in allerjüngster

so ist die Anwendung sehr beschränkt, dient vorzüglich zu chemischen
Gefässen. In Russland prägte man eine Zeit lang Münzen daraus.

mit christlichen Mächten, manchmal die hohe Pforte um Intervention
angegangen wurde, ja im Kriege gegen Russland das tunisische Gouvernement
es sich nicht nehmen liess, der Türkei ein Hülfsheer zu senden, so sieht

Durchschnittlich kann man den Ueberschuss auf jährlich 600,000 Francs
anschlagen. Im Kriege gegen Russland erhob die Pforte zudem eine
Extracontribution von 2,608,700 Francs. Die Einkünfte gehen hervor aus den
” heraldische, hrsg. vom Verein “Zum Kleeblatt” (Hannover).
_Mitteilungen_ und Nachrichten fuer die evangelische Kirche in Russland.
” des Kunstgewerbe-Vereins zu Magdeburg.

=Lebensweise=. Die Käfer findet man im Mai und Juni, in Russland — dem
nördlichen und mittleren — auch noch im Juli, auf verschiedenen Blumen,

Was nun den Parasitismus der Larven in Bienenstöcken anlangt, so trifft man
sie in Russland von Juli bis zum Mai des nächsten Jahres auf dem Boden
unreinlich gehaltener Klotzbauten, wo sie sich wie die Ohrwürmer und

=Lebensweise und Einiges aus der Entwickelungsgechichte=. Die Fliege,
welche man in den meisten Gegenden Deutschlands, in Schweden und Russland
den Sommer und Herbst hindurch, häufiger im letzteren trifft,[36] hält sich
meist auf Gesträuch und an Planken auf. In Russland, in den Gouvernements
Moskau und Smolensk, beobachtete ich sie recht häufig in der Nähe der

findet nun freilich sehr häufig statt, z. B. in denjenigen Ländern
(Russland, Nordamerika), wo man die Bienen im Herbst, um den Honig zu
ernten, abschwefelt und nun Honig, Bienenbrod (Pollen), Wachs, Brut und

Europas vorzukommen. Sie ist in ganz Deutschland, Frankreich und Italien
anzutreffen. In Russland scheint sie mit Ausnahme der Ostseeprovinzen, wo
ich sie beobachtet habe, zu fehlen. Wenigstens habe ich sie in Russland
trotz meines mir früher gehörenden ziemlich grossen Bienenstandes nie
andres zu erreichen, als die Erziehung von Märtyrern und Fanatikern. Die
Nihilisten in Russland, die Communards in Frankreich, die Sozialdemokraten
in Deutschland, die Fenier, die Irredentisten, die Dynamiteriche, der sein

Boden geblieben sind. Noch weit mehr ist diese Einrichtung erhalten
geblieben in einem grossen Teile von Russland, sowie in manchen Dörfern
Serbiens und Kroatiens, auch bei vielen asiatischen Horden in der Form des
In diesem Zusammenhang ein Wort in Anknüpfung an die Ausführungen des
Herrn Stresemann über Russland. Zweifellos wird Genua für Russland
manches Wesentliche bringen, und ich will nicht einen Augenblick die

von solchen Syndikaten sollten wir uns nicht ausschliessen. Dagegen wird
das Wesentliche unserer Aufbauarbeit zwischen uns und Russland selbst zu
besprechen sein. Solche Besprechungen haben stattgefunden und finden
weiter statt, und ich werde sie mit allen Mitteln fördern. Es ist kein
Gedanke daran, dass Deutschland etwa die Absicht hätte, Russland
gegenüber die Rolle des kapitallüsternen Kolonisten zu spielen. Ich
freue mich ganz besonders, dass von seiten des Herrn Stresemann und
seiner Freunde heute eine solche Stellung Russland gegenüber gewünscht
wird, denn ich erinnere mich an eine Periode, in der ich mit meiner
Auffassung über die Notwendigkeit, Russland zu Hilfe zu kommen, bei
dieser Seite keine Gegenliebe gefunden habe.

Westens ist eine der grossen Aufgaben der künftigen europäischen
Politik. Es ist nötig, dass ein Kontinent wie Russland, ein Land von
solchem Umfang, solcher Menschenzahl, solchen ungehobenen Schätzen

meine ich freilich nicht, dass wir uns einem Gedankenkreis verschreiben,
der nicht der unsere ist. Russland lebt unter einem Wirtschaftssystem,
das sich von dem unseren unterscheidet. Wir haben dieses
Wirtschaftssystem nicht zu kritisieren. Vielleicht wird Russland es
allmählich umgestalten. Wir glauben, dass es heute in voller
WILD. Um euch einmal aus dem Traum zu helfen, so wisst, dass ich euch
aus Russland nach Spanien führte, weil ich glaubte, der König fange mit
dem Mogol Krieg an. Wie aber die spanische Nation träge ist, so war’s
darbietet. Die Leiter der wissenschaftlichen Entdeckungsfahrten, wie sie
England, Frankreich, Spanien, Daenemark und Russland zu ihrem Ruhme
unternommen, haben meist zu sehr geeilt, von den Canaren wegzukommen. Sie

[Illustration: Ein Lager der deutschen Truppen in Russland.

Auch die unhaltbaren Verhaeltnisse an der Ostgrenze mahnten zu rascher Tat.
Sobald Preussen, Polen und Russland im Maerz 1816 zu Warschau wegen der
Ausfuehrung des Wiener Vertrages vom 3. Mai 1815 zu verhandeln begannen,
--
Preussen seine polnischen Provinzen von dem uebrigen Staatsgebiete durch
eine Zollinie trennen muessen, waehrend Russland, dem Vertrage zuwider, seine
alte Zollgrenze, die das polnische Litauen von Warschau abschied,
--
Vorteil drohte zu schwinden, seit die Fremden von uns zu lernen begannen,
deutsche Hirten und Schafe in Russland, Schweden, Frankreich, Australien
verwendet wurden. Am haertesten litt das unglueckliche Altpreussen; waehrend
--
Erskine und Graf Rumigny in Muenchen -- ward nicht muede, vor Preussen zu
warnen. Von allen fremden Maechten zeigte sich wieder nur Russland als ein
treuer Freund Preussens; Anstett in Frankfurt sprach offen und
und der Barometer war gestiegen." Sehr wahrscheinlich haette das Meteor
noch weiter ostwaerts in Polen und Russland gesehen werden koennen. Ohne die
umstaendliche Angabe, die Ritter den Papieren des Pfarrers von Itterstaedt
--
hoechst angenehme Tage auf der Pflanzung Don Joses de Manterola, der in der
Jugend Mitglied der spanischen Gesandtschaft in Russland gewesen war. Als
Zoegling und Guenstling Xavedras, eines der einsichtsvollsten Intendanten
--
schwaches Bild von den unermesslichen Llanos in Suedamerika. Im Suedosten
unseres Continents, in Ungarn zwischen der Donau und der Theiss, in Russland
zwischen dem Dnieper, dem Don und der Wolga treten die ausgedehnten

[341] Selbst in der =allerneuesten= Zeit liefert Russland noch derartigen,
fast unglaublichen Stoff. Zeitungen aus dem Februar des Jahres 1879 melden:

Russland II. 338, 339.

erschwert, sehr gesteigert worden ist durch das Schwinden der Waelder des
mittleren und suedlichen Russland, die ehemals bis zu einem gewissen Grad die
Kuestenlandschaft gegen den austrocknenden Nordostwind schuetzten.
gezogen. Heckmann bezieht sein Material direkt aus England, Schweden und
vorzugsweise Russland. Ebenso grossartig ist Ravenes Handel mit
Schmiedeeisen, Blei, Messing, Zinn und allen metallischen Rohprodukten.

will. Die europaeischen Staaten bieten Beispiele fuer die eine Ansicht so
gut, wie fuer die andere. England, Frankreich, Spanien, selbst Russland
haben sich auf dem naturgemaessesten Wege entwickelt. Ihre politischen

mit der katholischen Frage, was mit der kommerziellen Stellung Preussens
zu Russland; was mit dem Wunsch nach einer Verfassung zu beginnen sein?
Dem neuen Herrscher raten wollen? Er hat seit einer langen Reihe von

und laesst im Adressenrauschen und Fraternitaetspredigen vielleicht den
Moment der Tat voruebergehen, Russland, das geruestete, einige, feste weiss,
was es will, es trifft, ungehindert von Polen, Preussen unvorbereitet,

unueberwindlichen persoenlichen Abneigung, so treten folgende Faelle ein:
Erstens werden wir um die Russland in Schach haltende polnische
Insurrektion betrogen, da ein unter den Auspizien des Panslawismus
Menschen wohnen da! Petersburg aber ist die Haupt- und Residenzstadt
von Russland, so wie Neapel die Hauptstadt des Koenigreiches gleichen
Namens, mit dem feuerspeienden Berg Vesuvius, auf welchem einst einem
Wenn du von hier nach Nauen faehrst, bist du auch auf dem Wege nach
Russland. Im uebrigen, wenn du’s wuenschst, so sollst du einen Pelz
haben. Nur das lass mich im voraus sagen, ich rate dir davon ab. Ein

“Meine gnaedigste Frau, wenn man so alt ist wie ich und viel
rumgestossen wurde und in Russland war und sogar auch ein halbes
Jahr in Rumaenien, da haelt man alles fuer moeglich. Es gibt so viel

Minuten ist besser als fuenf Stunden unruhige Rumdreherei, mal links,
mal rechts. Uebrigens schlaeft man in Russland wundervoll, trotz des
starken Tees. Es muss die Luft machen oder das spaete Diner oder weil
man so verwoehnt wird. Sorgen gibt es in Russland nicht; darin – im
Geldpunkt sind beide gleich – ist Russland noch besser als Amerika.”

Eier, die er uns zum Fruehstueck sendet; gruen sind sie mit schwarzen
Puncten; man nennt sie Kibitzeneier, sie kommen weit aus Russland und
werden so genannt, weil sie in Kibitken, einer Art von Huehnerstall
Nach Frankreich zogen zwei Grenadier’,
Die waren in Russland gefangen.
Und als sie kamen ins deutsche Quartier,

Russland, _n._ Russia

und meldete seinen beiden Freundinnen, dass er zum Kontreadmiral ernannt
sei, da man ihm seine Landfahrten durch Deutschland und Russland als
ebensoviele im Seedienst verlebte Jahre angerechnet habe. Als er das
rueckwaerts in infinitum. Ist dieser Wille da, so gruendet sich Etwas
wie das imperium Romanum: oder wie Russland, die einzige Macht, die
heute Dauer im Leibe hat, die warten kann, die Etwas noch versprechen
kann, – Russland der Gegensatz-Begriff zu der erbaermlichen
europaeischen Kleinstaaterei und Nervositaet, die mit der Gruendung
andern Menschen Frau werden will, als Deine und wenn
der Kaiser von Russland selber kaeme.

geschieht?!  Aber [mit unterdruecktem Zorn] wenn ich Kaiserin von
Russland waere, ueber alle Menschen erhaben, dann–wenn ich auch Ihrer
Meinung nach gar keinen Mut beweisen koennte,–na, Sie sollten schon
Ihrer Kaiserl. Hoheit der Frau Erbprinzessin von Weimar Maria
Paulowna Grossfuerstin von Russland in Ehrfurcht gewidmet
und vorgestellt auf dem Hoftheater zu Weimar am 12. November 1804.
Bettler die Stelle eines Vizekoenigs in Norwegen leicht verschmaehen und
die Ehre ausschlagen, wenn ihm die Kaiserin von Russland das
Gouvernement von Sibirien uebertragen wollte.
kann und tatsaechlich auch nationale Charakteristika entgegensetzt, ob
in Italien, Russland, Deutschland oder Japan.  Auch mit Antworten ist
man leicht zur Hand.  Als es in Deutschland darum ging,
Chiphersteller im Silicon Valley oder in entlegenen chinesischen
Provinzen, in Russland oder in einem Entwicklungsland Osteuropas, in
Asien oder Afrika von vornherein dieselbe Sprache und stehen vor
keine Wunder zu vermelden.  Aber zweifellos darf das Internet den
Fehlschlag des Versuchs von 1991, die politische Uhr in Russland
zurueckzudrehen, und einen Einfluss auf Ereignisse in China, Osteuropa

Nationen, die als unwissend und moralisch minderwertig galten
(Russland gehoerte dazu).


Engels und Lenin aufgeben, taeuscht sich gewaltig.  Wer darauf wartet,
muss warten, bis die Krabben pfeifen koennen.”  Als in Russland die
Lenin-Statuen umgestuerzt wurden und Marx’ Name gleichbedeutend mit

dampfgetriebener Kriegsschiffe (durch die Japaner im Krieg gegen
Russland 1905); die Einfuehrung von Radio, Telefon und automotivem
Transport (im Ersten Weltkrieg); und das (von Erich Lindendorf
Zwischenreiche, wo Europa gleichsam nach Asien zurueckfliesst, in
Russland. Da ist die Kraft zu wollen seit langem zurueckgelegt und
aufgespeichert, da wartet der Wille – ungewiss, ob als Wille der

unsre Dummheit werde! Jede Tugend neigt zur Dummheit, jede Dummheit
zur Tugend; “dumm bis zur Heiligkeit” sagt man in Russland, – sorgen
wir dafuer, dass wir nicht aus Redlichkeit zuletzt noch zu Heiligen
Nach Frankreich zogen zwei Grenadier,
Die waren in Russland gefangen.
Und als sie kamen ins deutsche Quartier,
das vorliegende Buch gehoert (oder gestellt ist -). Aber wo giebt es
heute Psychologen? In Frankreich, gewiss; vielleicht in Russland;
sicherlich nicht in Deutschland. Es fehlt nicht an Gruenden, weshalb

deutscher Staatsmann wohl, dass die katholische Kirche niemals mit
Russland gleiche Plaene haben wird, ja sich viel lieber mit den
Tuerken verbuenden wuerde, als mit ihm; ebenso weiss er, dass
Deutschland alle Gefahr von einem Buendnisse Frankreichs mit Russland
droht. Kann er es nun dazu bringen, Frankreich zum Herd und Hort der
“Etwa, der Sultan habe einen Schlag bekommen, oder der Kaiser von
Russland sei ploetzlich–”


Minciaky die vertrauliche, jedoch halb offizielle Mitteilung gemacht
habe, dass die Pforte das Ultimatum, soweit es Russland betreffe,
annehmen werde.
“Etwa, der Sultan habe einen Schlag bekommen, oder der Kaiser von
Russland sei ploetzlich–”


Minciaky die vertrauliche, jedoch halb offizielle Mitteilung gemacht
habe, dass die Pforte das Ultimatum, soweit es Russland betreffe,
annehmen werde.
unmittelbar nach Petersburg gegangen, dort in Militaerdienste getreten
und stand jetzt auf dem Felde gegen die Perser, mit denen Russland
gerade im Kriege begriffen. Dies machte die schnelle Abreise der

Fr. v. Dorsigny.  Sie waren also nicht unterwegs nach Russland?

Oberst.  Was Teufel sollte ich in Russland?

mir auf, dass gezeichnete Karten gebraucht wurden, welche alle den
nehmlichen Massstab hatten, so dass Russland in einer ausserordentlich
grossen, die Schweiz in einer sehr kleinen Karte dargestellt war.
Narbonne.  Zum Beispiel: angenommen also, es waere Schweden oder
Russland, wohin man Sie verschickte–so wuerden Sie wohl von diesen
Staaten vorlaeufig die noethige Kunde haben.
zum Einkaufen kam.  Dann sprachen wir mit dem Kutscher, der aus
Russland kam.  Aber das sind Erinnerungen an das eher Fernere und
Fremde aus der Welt meiner Kindheit und frueheren Jugend.  Es waren

im Westen, und Polen hatte, nach laengeren Verhandlungsphasen, im
April 1920 einen neuen Angriff auf Russland begonnen, der zunaechst zur
polnischen Besetzung von Kiew fuehrte.  Aber das Blatt wandte sich,

sein “Wunder an der Weichsel” komplett, die Russen waren geschlagen
und die Polen gewannen damals die ihnen von Russland bestrittenen
Ostprovinzen wieder.  In Oberschlesien brach der 2. polnische

Im Spaetsommer 1932 besuchte ich zum ersten Mal Warschau.  Meine
Muenchner Freundin hatte sich einer Russland-Exkursion des
Kutscher’schen Theaterwissenschaftlichen Seminars der Universitaet

ausgeliefert.  Schon fuer einige Zeit hatte sie Zweifel am Wert des
franzoesischen Buendnisses gehabt und einen Vertrag auch mit Russland
abgeschlossen.

Verweigerung russischer Durchmarschrechte, die eine Einigung des
Westens mit Russland hinderte und zum Weg nach Muenchen fuehrte.


Da war, wenn man die Lage betrachtete, noch die offene Frage, was
Russland im Konfliktfall tun wuerde.  Man wusste, London und Paris
verhandelten intensiv, aber es schien zu keiner Vereinbarung zu

man desillusioniert wurde ueber die Haltung der Westmaechte gegenueber
Hitler, bemuehte man sich, herauszufinden, ob Russland doch sich als
eine Hoffnung fuer fortschrittliche und freiheitliche Gesinnung

Abweichlern im Spanischen Buergerkrieg, die Orwell zum Feinde machten,
und auch als Arthur Koestler enttaeuscht aus Russland in den Westen
zurueckkehrte.  Nun wartete man, konnten die Westmaechte als
Trumpfkarte gegen Hitler doch noch zu einem Abkommen mit Russland
kommen?  Dann kam das ruede Erwachen als Stalin einen Pakt mit Hitler

Es gab schon auch eine “Gruene Grenze” nicht nur nach Russland, sondern
auch nach Sueden, Slowakei und Ungarn.  Das war die Route besonders

passte.  Eine Richtlinie war gewiss auch das alte Gefuehl der Bedrohung
durch Russland, das immer dominiernd zu sein schien.


Juden, den laenger eingesessenen sephardischen und auch spaeter einigen
aus Russland zugewanderten.  In tuerkischen Familien war es mehr ueblich,
seine Karriere im Militaer oder der Verwaltung zu suchen.  So ergab

doch etwas.  Wieder, wie Mitte der dreissiger Jahre, musste einem dabei
auch Russland einfallen.  War das nun doch der fehlende Faktor, auf
den man noch hoffen musste?  Es interessierte mich immer sehr, Leute

Ueber meine Mutter hatte ich am 15. Juli aus Lemberg eine, wie ich es
damals empfand, Schreckensnachricht bekommen.  Sie war “nach Russland
abgereist”, und, wie sich bei Nachfrage herausstellte, sie war ins
Innere Russland zunaechst mit unbekanntem Ziel deportiert worden.  Die
Briefe, in denen sie die Reise in Viehwagen mit allen Entbehrungen

Es wurde noch viel versucht, Mutters Ausreise aus Russland zu
erreichen.  Die Russen verweigerten damals Gebrauch der alten

sehr zugespitzt.  Schon im Juni war Rumaenien gezwungen worden,
Bessarabien an Russland abzutreten, im August/September andere Gebiete
an Ungarn und Bulgarien, und es war in Rumaenien eine Nazifreundliche

Im September war Sir Dennison Ross gestorben, der sich fuer die
Ausreise meiner Mutter aus Russland miteingesetzt hatte; ich nahm teil
am Trauergottesdienst in der Englischen Botschaft.  Nun am 14.

ganze Korrespondenz, die ich mit mir fuehrte, also mit meinen
Verwandten in London, auch der Mutter in Russland, es war ja dort sehr
Verschiedenes.  Er musste mich wohl nicht nur vom Standpunkt der

nach dem prominente Strassen in allen Staedten benannt waren.  Die
eindrucksvolle alte Dame kam wie ihr Mann aus Russland, sprach
fliessendes Deutsch, verwaltete sehr aktiv die Herausgabe des

dabei machten also seine Generaele mit.  Da hatten Hitlers Gegener
gewartet, dass Russland und die Alliierten sich doch noch
zusammenfinden, jetzt sorgte Hitler selbst dafuer.  Die Chancen, dass

Lieben, die weiter in grosser Not oder Bedrohung waren, die Mutter in
Russland.  Von Marianne hatte man nur Rotkreuznachricht, sie war unter
Naziokkupation in Guernsey gekommen, und soviel Familie doch noch in

arbeiten, und da gab es neue Prioritaeten.  Auch wurde dann klarer,
dass mein Bild einer Europaeischen Union mit Russland ruhig hinter
seinen alten Grenzen sitzend, kaum den Realitaeten entsprechen wuerde.

Die Lage der polnischen Fluechtlinge in Russland dagegen hatte sich
langsam verbessert.  Die Sowjetregierung erkannte die polnische
Exilregierung in London an, es wurden Vereinbarungen ueber Bildung
einer polnischen Armee in Russland aus dort befindlichen Fluechtlingen
getroffen, dann aber Plaene fuer deren Evakuation ueber Persien in den

arbeitete im Copperbelt.  Als es in meinen ersten Monaten auf der
Farm diese Welle der Sympathie fuer das mitkaempfende Russland gegeben
hatte, wurde zu Spenden aufgefordert durch eine Gesellschaft der

juedisch-sozialistischen “Bund” aus Polen, Alter und Ehrlich, die auch
als Fluechtlinge in Russland waren, wurden nach einem Prozess erschossen.
Ich hatte die Nachricht in der polnischen Exilpresse gelesen.

Besetzung Polens, hatte immer wieder von dort gehoert.  Mit dem
Eindringen der Deutschen in Russland waren noch schrecklichere
Nachrichten ueber systematische Ausrottung der dortigen juedischen

die Beziehungen abbrachen und dann zur Bildung einer eigenen
polnischen, kommunistisch gefuehrten Exilregierung in Russland
schritten.  Es war auch die Entwicklung in Jugoslawien, die einen

Kriegers war auf der Rueckkehr von einer Uhrenverkaufsreise nach
Russland in Warschau steckengeblieben, und sie wurden auch evakuiert,
ich besuchte sie vorher, wir wurden verhaftet und in heftigem Feuer

Russland, dieses schoene Reich,
Wuerde mir vielleicht behagen,
von allen Maechten in Ehren erhalten.  Als aber im Jahr 1807 der
Englaender sah, dass Russland und Preussen von ihm abgegangen sei,
und mit dem Feind Frieden gemacht habe, und dass die Franzosen in

Ein Rubel ist in Russland eine Silbermuenze und betraegt 27 Batzen hin
oder her, ein Imperial aber ist ein Goldstueck und tut zehen Rubel;

Sechsundzwanzig Gesellen auf dem Brett, jahraus, jahrein fuer halb
Russland Arbeit genug und doch kein Geld, aber ein froher, heiterer
Sinn, ein Gemuet, treu und koestlich wie Gold, und mitten in Asien

Im Jahre 1812, als Russland nimmer Strassen genug hatte fuer die
Kriegsgefangenen an der Beresina oder in Wilna, ging eine auch durch

Gegend noetig war, und ob auch auf den Mann, solange sie durch
Russland zu reisen hatten, taeglich dreizehn Kreuzer verabreicht
wurden, so reichte doch das wenige nirgends hin.  Darum ging in

Sechsundzwanzig Gesellen auf dem Brett, jahraus jahrein fuer halb
Russland Arbeit genug, und doch kein Geld, aber ein froher, heiterer
Sinn, ein Gemuet treu und koestlich wie Gold und mitten in Asien

Im Jahr 1812, als Russland nimmer Strassen genug hatte fuer die
Kriegsgefangenen an der Berezina oder in Wilna, ging eine auch durch

Gegend noetig war, und ob auch auf den Mann, solange sie durch
Russland zu reisen hatten, taeglich 13 Kreuzer verabreicht wurden, so
reichte doch das wenige nirgends hin.  Darum ging in diesen letzten

und die juengere 17, und redete die Ungluecklichen zu ihrem Erstaunen
ebenfalls deutsch an, mitten in Saratow und mitten in Russland, mehr
als 1000 Stunden weit von der Heimat deutsch.  “Edle Fremdlinge”,

andere von ihnen alle Laender von Europa, besonders Deutschland,
Polen, Preussen, Holland, Daenemark, Schweden, Russland, England und
Frankreich.  Alle Mannsleute in Pieve kennen diesen Handel und

die Haende.  Hernach aber hat er nichts mehr von ihnen erfahren.  Diese
Erzaehlung ist unversehrt aus Russland herausgekommen und hat ihre
Wahrheit.
auserwaehlten Voelker der Humanitaet, sich die Haelse braechen zum
Besten von England und Russland und zur Schadenfreude aller Junker und
Pfaffen dieses Erdballs. Seid ruhig, ich werde den Rhein nimmermehr
um die guten Verhaeltnisse zu benutzen, die sich unser Freund bei
seinem dortigen Aufenthalt gemacht hat.  Der Abbe will nach Russland
gehn, und Sie sollen die Wahl haben, wenn Sie sich an uns anschliessen
zu setzen, von den drei Liebesgeschichten seiner Jugend, soviel ich
davon weiss, eine Idee geben.  Seine erste Liebe war in Russland, als
er erst 11 Jahr alt war, und dazu in die Maetresse des alten Grafen **
Rundreise                                    tour
Russland                                     Russia
Russe                                        Russian
in infinitum. Ist dieser Wille da, so gründet sich Etwas wie das
imperium Romanum: oder wie Russland, die einzige Macht, die heute
Dauer im Leibe hat, die warten kann, die Etwas noch versprechen kann,
- Russland der Gegensatz-Begriff zu der erbärmlichen europäischen
Kleinstaaterei und Nervosität, die mit der Gründung des deutschen
allerstärksten und erstaunlichsten in jenem ungeheuren Zwischenreiche,
wo Europa gleichsam nach Asien zurückfliesst, in Russland. Da ist die
Kraft zu wollen seit langem zurückgelegt und aufgespeichert, da wartet

werde! Jede Tugend neigt zur Dummheit, jede Dummheit zur Tugend; “dumm
bis zur Heiligkeit” sagt man in Russland, – sorgen wir dafür, dass
wir nicht aus Redlichkeit zuletzt noch zu Heiligen und Langweiligen
das vorliegende Buch gehört (oder gestellt ist -). Aber wo giebt es
heute Psychologen? In Frankreich, gewiss; vielleicht in Russland;
sicherlich nicht in Deutschland. Es fehlt nicht an Gründen, weshalb

deutscher Staatsmann wohl, dass die katholische Kirche niemals mit
Russland gleiche Pläne haben wird, ja sich viel lieber mit den Türken
verbünden würde, als mit ihm; ebenso weiss er, dass Deutschland alle
Gefahr von einem Bündnisse Frankreichs mit Russland droht. Kann er es
nun dazu bringen, Frankreich zum Herd und Hort der katholischen Kirche
Kriegers war auf der Rückkehr von einer Uhrenverkaufsreise nach
Russland in Warschau steckengeblieben, und sie wurden auch evakuiert,
ich besuchte sie vorher, wir wurden verhaftet und in heftigem Feuer
von allen Mächten in Ehren erhalten.  Als aber im Jahr 1807 der
Engländer sah, dass Russland und Preussen von ihm abgegangen sei,
und mit dem Feind Frieden gemacht habe, und dass die Franzosen in

Ein Rubel ist in Russland eine Silbermünze und beträgt 27 Batzen hin
oder her, ein Imperial aber ist ein Goldstück und tut zehen Rubel;

Sechsundzwanzig Gesellen auf dem Brett, jahraus jahrein für halb
Russland Arbeit genug, und doch kein Geld, aber ein froher, heiterer
Sinn, ein Gemüt treu und köstlich wie Gold und mitten in Asien

Im Jahr 1812, als Russland nimmer Strassen genug hatte für die
Kriegsgefangenen an der Berezina oder in Wilna, ging eine auch durch

Gegend nötig war, und ob auch auf den Mann, solange sie durch
Russland zu reisen hatten, täglich 13 Kreuzer verabreicht wurden, so
reichte doch das wenige nirgends hin.  Darum ging in diesen letzten

und die jüngere 17, und redete die Unglücklichen zu ihrem Erstaunen
ebenfalls deutsch an, mitten in Saratow und mitten in Russland, mehr
als 1000 Stunden weit von der Heimat deutsch.  “Edle Fremdlinge”,

andere von ihnen alle Länder von Europa, besonders Deutschland,
Polen, Preussen, Holland, Dänemark, Schweden, Russland, England und
Frankreich.  Alle Mannsleute in Pieve kennen diesen Handel und

die Hände.  Hernach aber hat er nichts mehr von ihnen erfahren.  Diese
Erzählung ist unversehrt aus Russland herausgekommen und hat ihre
Wahrheit.

Trackback URL für diesen Beitrag: trackback