Erlaubnis zum Seeraub versehenes Schiff, das nach Barbados segelte,

griff im karibischen Meer einen französischen Kauffahrer an. Dieser

unter 57° der Länge. Sollte an diesem Punkt, noch östlicher als

Barbados, ein versunkenes vulkanisches Eiland unter dem Meerespiegel

liegen?

–
letzten Erdbeben von Lissabon(42) das Meer bis in die Neue Welt hinüber in

Aufregung geriet, z. B. bei der Insel Barbados, die über 5400 km von der

Küste von Portugal liegt.

–
überschwemmte das Meer in Europa die Küsten von Schweden, England

und Spanien, in Amerika die Inseln Antiqua, Barbados und Martinique.

Auf Barbados, wo die Flut gewöhnlich nur 24-28 Zoll [640 bis 746 mm]

hoch steigt, stieg das Wasser in der Bucht von Carlisle zwanzig Fuß

unter 57 deg. der Laenge. Sollte an diesem Punkt, noch oestlicher als

Barbados, ein versunkenes vulkanisches Eiland unter dem Meerespiegel

liegen?

–
letzten Erdbeben von Lissabon(42) das Meer bis in die Neue Welt hinueber in

Aufregung geriet, z. B. bei der Insel Barbados, die ueber 5400 km von der

Kueste von Portugal liegt.

–
ueberschwemmte das Meer in Europa die Kuesten von Schweden, England

und Spanien, in Amerika die Inseln Antiqua, Barbados und Martinique.

Auf Barbados, wo die Flut gewoehnlich nur 24-28 Zoll [640 bis 746 mm]

hoch steigt, stieg das Wasser in der Bucht von Carlisle zwanzig Fuss

mannigfaltigen Bodenbildung und der verhältnißmäßig geringen Bevölkerung

noch ganz den Typus eines unberührten Bodens, während man auf Barbados,

Tabago, Santa Lucia, auf den Jungfraueninseln und im französischen Antheil

mannigfaltigen Bodenbildung und der verhaeltnissmaessig geringen Bevoelkerung

noch ganz den Typus eines unberuehrten Bodens, waehrend man auf Barbados,

Tabago, Santa Lucia, auf den Jungfraueninseln und im franzoesischen Antheil

Traeumerei aufzuruetteln. Diese Szene hatte zwar das Abscheuliche nicht,

das ein Sklaven-Markt zu Barbados so gar fuer einen Europaeer haben koennte,

dem die Vorurteile der gesitteten Voelker noch einige ueberbleibsel des

Das Schiff setzt seinen Lauf mit gutem Winde fort,

Und fliegt nach Barbados*; doch dieses war der Ort,

Wo Inkle ganz bestuerzt sein Schicksal ueberdachte,

–

* Barbados ist eine von den caribischen Inseln, welche den Englaendern

zugehoeret. Es wird ein grosser Sklavenhandel daselbst getrieben.

Träumerei aufzurütteln. Diese Szene hatte zwar das Abscheuliche nicht,

das ein Sklaven-Markt zu Barbados so gar für einen Europäer haben könnte,

dem die Vorurteile der gesitteten Völker noch einige überbleibsel des

Das Schiff setzt seinen Lauf mit gutem Winde fort,

Und fliegt nach Barbados*; doch dieses war der Ort,

Wo Inkle ganz bestürzt sein Schicksal überdachte,

–

* Barbados ist eine von den caribischen Inseln, welche den Engländern

zugehöret. Es wird ein großer Sklavenhandel daselbst getrieben.